|
Post by annielys on Oct 17, 2006 15:23:48 GMT -5
Bonjour, Mon nom est Annie Tremblay j'ai 23 ans et je viens de la côte-nord au quebec.
Je suis une néophyte dans le domaine, mais mon engoument pour les plantes carnivores croît de jour en jour pour ne pas jouer sur les mots:).
Je ne suis pas très bavarde en anglais, car je ne suis pas très à l'aise à son écriture, mais parcontre je la lis assé bien.
aux plaisirs de vous lire
Annielys
|
|
|
Post by tom on Oct 17, 2006 15:34:26 GMT -5
Salut, bienvenue sur le forum! Si jamais tu as besoin d'aide coté traduction ou quoi que ce soit, fait moi signe, je suis là pour aider! Par curoisité, quel coin de la côte nord en particulier? D'ailleurs, beaucoup d'espèces de carnivores semblent restreintes à l'Est du Québec dans leur répartition québecoise. Je suis confiant que ta venue sur le forum saura agrandir ta collection rapidement, avec les forums d'échanges et la générosité de plusieurs membres, en plus des conseils de culture À bientot
|
|
|
Post by mabudon on Oct 17, 2006 17:37:19 GMT -5
Salut!! Ma francais n'est pas ... euhh.. excellent, mais je puis lire un petit (peut)?? (tiny bit) C'est possible que nous avons besoin d'un sectoin pour les introductions en Francais, non?? Bienvenue a .. euhh.. L'OCPS et j'espere que vous... aurez(??) quelque bonne temps ici!! (and I apologize for not using a translator but I really want to get my French back to "functional". Welcome aboard, either way
|
|
|
Post by insectivore on Oct 17, 2006 21:29:10 GMT -5
Salut! Bienvenue sur le forum! J'aurer peut etre quelques plantes de disponible ce printemps je te tien au courant! a+
|
|
|
Post by annielys on Oct 18, 2006 10:55:20 GMT -5
Je vous remercie de votre accueil Insectivore: c'est gentil de me tenir au courant pour tes plantes j'attendrai avec patience ton contacte
|
|
|
Post by annielys on Oct 18, 2006 17:23:51 GMT -5
Par curoisité, quel coin de la côte nord en particulier? D'ailleurs, beaucoup d'espèces de carnivores semblent restreintes à l'Est du Québec dans leur répartition québecoise. Je demeure présentement dans le village des Escoumins à 5 minutes des grandes Bergeronnes et 20 min de tadousac(pour ceux qui connaissent un peu les environs)Je dis que je demeure présentement, car j'ai l'intention de faire un retour aux études bientôt et de partir pour 2 ans à sept-îles. voilà
|
|
|
Post by tom on Oct 18, 2006 17:51:46 GMT -5
Très beau coin, ma copine y a travaillé 2 ans pour l'École de la Mer (Explos-Nature) et Parc Canada (Baie Ste-Catherine, CDMM, et un autre site qui m'échappe).
|
|
|
Post by insectivore on Oct 18, 2006 20:35:20 GMT -5
Salut! Sa fait plaisir! a+
|
|
|
Post by lloyd on Oct 18, 2006 22:04:42 GMT -5
Bonjour Annie, D. filiformis & S. psittacina, peut-etre? Lloyd
|
|
|
Post by Flytrap on Oct 19, 2006 16:01:58 GMT -5
Bonjour Annie!
Bienvenue sur le forum!
David sur la côte d'ouest
|
|
|
Post by seedling on Oct 20, 2006 11:44:44 GMT -5
Welcome to the board Annie,
Sorry for the English post but I guess I am the opposite of you. I can read very well in French but really dont feel confortable trying to write ( my spelling is so bad).
;D
André
|
|
|
Post by mabudon on Oct 20, 2006 15:06:12 GMT -5
Ahhh, j'ai oublié mon nom! Je m'appelle Carl et j'habite vers Niagara Falls, Ontario
|
|